6月23日，以“金融债权清收及不良资产处置”为主题的中世律所联盟百合沙龙在西安举办，我所金融与证券部部长任瑶律师参加了本次论坛。 本次百合沙龙邀请了法院、检察院、高校、金融机构等与不良资产综合处置化解相关的实务及研究专家学者，及23家联盟国内成员所的近百位金融、破产领域一线律师共同参与。 研讨会围绕不良资产处置在全国各地的新趋势新动态、实务操作中难点痛点剖析破题、执转破、拒执罪的立法背景和实务认定标准操作要旨、金融资产并购重组与资产证券化、互联网金融及人工智能催收、刑民交叉金融不良资产业务创新等主题，深度分享。 研讨会上，西安中院执行法官高甲星通过执行法官的角度，从执行主体、执行工作管理、执行措施、执行策略、资产处置等方面，结合大量实务案例对执行案件办理中的难点和痛点给予了重点解读。高法官的专业分享既有自身的专业和实践探索，也较系统的展示了西安中院执行工作水准，得到了与会者的一致好评。 西北政法大学董少谋教授通过理论的高度，对金融不良债权执行难问题提出了谁调解谁执行、诉讼中能保尽保、及个人破产的解决思路，对大家普遍关心的执行异议之诉等相关问题向大家做了深入的讲解。他谦逊儒雅的分享风格以及对执行难理性务实的思考也令参会者印象深刻。 赵叶红检察官，通过对拒执罪法律规定梳理、典型案例剖析，向大家介绍了拒执罪在公安机关、人民检察院办案过程中的审查思路、证据标准并对律师办理该类案件的证据收集给出了建议。 索通所邹晓黎律师，天册所卢燎峰律师、陆之悦律师，功承所张晓阳律师，永嘉信秦涛律师，瀛泰所薛晓东、姜均华律师，众成清泰丁为民律师、豫章廖军民律师也结合实务工作，对金融债权清收及不良资产处置相关内容进行讲解。 沙龙活动还就“诉讼参与人的说服关系”和“破解金融不良债权执行难的出路和建议”展开“圆桌论坛”，发言嘉宾围绕主题进行了精彩热烈的自由讨论。 在服务金融债权清收及不良资产处置领域，中吕所拥有一批专业化程度高、执业经验丰富的律师队伍。 目前，中吕所已在PPP项目投融资、资产证券化、不良资产处置、股权投融资、债券融资、私募股权投资基金等领域开展相关业务，为中国人民银行、中国民生银行太原分行、中国华融资产管理股份有限公司山西省分公司、山西省国有资本投资运营有限公司等多家金融机构提供专业法律服务，具有丰富的实务经验和显著的服务优势。

6月15日，受国电太原******热电厂邀请，中吕所合伙人逯尧律师为该公司员工进行法律专题培训。 本次培训以“电力企业法律风险管理与防控”为题，分为四个部分，从企业法律风险基本理论、企业法律风险防范的重要性开始，进而从电力去产能背景、电力企业法人治理结构固有问题角度对电力企业法律风险的特殊性进行分析，***终落脚于电力企业常见的法律风险。 逯尧律师通过案例+裁判规则形式详细讲解了电力企业法律风险防范要点。

本期中吕微论坛主讲人为中吕所涉外法律事务部马浩男，主题为“国际贸易风险——信用证不符点纠纷”。 结合日常工作经验，马浩男从信用证不符点纠纷的概念、认定标准、常见类型、裁判思路等四个方面展开论述。 信用证作为国际贸易结算的一种常见方式，《UCP600》将其定义为开证行（Issuing Bank）依照信用证申请人（Applicant）的要求和指示，根据规定的单据，在符合信用证条款情况下，向受益人（Beneficiary）或其指定人进行付款，或对受益人签发的汇票予以付款或承兑；或授权另一银行对上述汇票予以议付、承兑或付款。在国际货物贸易中，通常采用跟单信用证（Documentary L/C）的方式进行结算。 随着信用证结算在国际货物贸易中的广泛使用，信用证逐渐出现固定的纠纷形式——信用证不符点。简单的说，若实际装运日晚于信用证要求的日期，是否构成不符点？若提单记载的船名和发票记载的船名不一致，是否构成不符点？信用证不符是指严格意义上的不符，还是轻微瑕疵可被忽略？ 在本文中，小编将带大家通过真实案例深入了解信用证不符点。 01信用证不符点从何产生？ 根据信用证的特点，信用证是由银行承担******性付款责任的书面保证文件。银行以银行自己的信用对受益人承诺，当单据与信用证条款、单据与单据之间在表面上相符时，即使开证申请人不履行付款义务，银行也会履行付款义务。银行产生付款义务的前提便是受益人提交相符单据，若出现不符点（Discrepancy），银行可以拒付信用证内的金额。 02认定不符点的标准是什么？ 在******范围内，信用证广泛依据UCP600开立。UCP600第14条规定了信用证审单标准（Standard for Examination of Documents）： a．按指定行事的指定银行、保兑行(如有)及开证行须审核交单，并仅基于单据本身确定其是否在表面上构成相符交单（the documents appear on their face to constitute a complying presentation）。 b．按指定行事的指定银行、保兑行(如有)及开证行各有从交单次日起的至多五个银行工作日用以确定交单是否相符。这一期限不因在交单日当天或之后信用证截止日或***迟交单日届至而受到缩减或影响。 c．如果单据中包含一份或多份受第十九、二十、二十一、二十二、二十三、二十四或二十五条规制的正本运输单据，则须由受益人或其代表在不迟于本惯例所指的发运日之后的二十一个日历日内交单，但是在任何情况下都不得迟于信用证的截止日。 d．单据中的数据，在与信用证、单据本身以及国际标准银行实务参照解读时，无须与该单据本身中的数据、其他要求的单据或信用证中的数据等同一致，但不得矛盾。(Data in a document, when read in context with the credit, the document itself and international standard banking practice, need not be identical to, but must not conflict with, data in that document, any other stipulated document or the credit.) e．除商业发票外，其他单据中的货物、服务或履约行为的描述，如果有的话，可使用与信用证中的描述不矛盾的概括性用语(general terms)。 f．如果信用证要求提交运输单据、保险单据或者商业发票之外的单据，却未规定出单人或其数据内容，则只要提交的单据内容看似满足所要求单据的功能(fulfil the function of the required document)，且其他方面符合第十四条d款，银行将接受该单据。 g．提交的非信用证所要求的单据将被不予理会，并可被退还给交单人。 h．如果信用证含有一项条件，但未规定用以表明该条件得到满足的单据，银行将视为未作规定并不予理会。 i．单据日期可以早于信用证的开立日期，但不得晚于交单日期。 j．当受益人和申请人的地址出现在任何规定的单据中时，无须与信用证或其他规定单据中所载相同，但必须与信用证中规定的相应地址同在一国。联络细节(传真、电话、电子邮件及类似细节)作为受益人和申请人地址的一部分时将被不予理会。然而，如果申请人的地址和联络细节为第十九、二十、二十一、二十二、二十三、二十四或二十五条规定的运输单据上的收货人或通知方细节的一部分时，应与信用证规定的相同。 k．在任何单据中注明的托运人或发货人无须为信用证的受益人。 l．运输单据可以由任何人出具，无须为承运人、船东、船长或租船人，只要其符合第十九、二十、二十一、二十二、二十三或二十四条的要求。 此外，《******人民法院关于审理信用证纠纷案件若干问题的规定》（法释〔2005〕13号）第六条规定，信用证项下单据与信用证条款之间、单据与单据之间在表面上不完全一致，但并不导致相互之间产生歧义的，不应认定为不符点。可见，我国******人民法院对于信用证不符点的认定标准与UCP600相同。 03常见的不符点有哪些？ 自信用证在我国国际贸易领域广泛适用以来，信用证不符点纠纷已经屡见不鲜，不符点的形式也已经基本固定下来了。虽然不符的具体方式有很多，但从通常意义上来说，常见的不符点涉及如下几个方面： 1. ***迟装运日 2. 信用证有效期 3. 汇票的形式 4. 贸易条款 5. 品名一定要与信用证上的一样（包括空格） 6. 交给银行所需要的文件及***迟的提交文件的时间等 04******院裁判思路展示 小编在搜查******案例时，选取了******人民法院在审理信用证纠纷（不符点）******的一些案例，摘录出来供大家学习参考。 名称：新加坡星展银行、无锡湖美热能电力工程有限公司信用证纠纷案 2013年6月10日，星展银行以湖美公司为受益人，开立了553-01-1165349号信用证，用以支付信用证中所描述货物的货款。信用证46A单据要求规定：湖美公司交单时应当提交商业发票、原产地证明等单据，“原产地证明正本一份，副本三份”；40E规定：适用******版UCP；44A货物描述为：合同xx下用于xx电站的一套电厂设备，CIF印度尼西亚杜迈。 2013年11月29日，湖美公司向星展银行提示付款。 2013年12月5日，星展银行以原产地证明第九栏“毛重或其他数量及价格（FOB）”所列价格与发票显示CIF价格相同，构成不符点为由拒付。湖美公司故请求法院判令星展银行支付信用证下全部款项，并支付相应利息。 星展银行认为：原产地证明是信用证所要求的主要单据，其主要功能除了要证实货物的原产地外，就是要通过显示详细的货物FOB价格来显示和证实该货物及或服务来源及原产地的认定依据以及作为货物及或服务通关纳税的计算依据。从原产地证明第九栏显示的FOB价格仅仅包括在中国的装运港货物越过船舷的货物价格，而信用证要求的以及商业发票、保险单显示的CIF价格是货物运送到到货港的货物价格。这两个价格后面的数字丝毫不差，均为**美元，明显构成单据之间内容的矛盾，这是商业常识。 湖美公司认为：信用证要求湖美公司提供的由江苏出入境检验检疫局出具的原产地证书能够满足原产地证书的功能，即证明原产地。即使原产地证明第九栏要求的是FOB价格且为了确保保险单、发票和原产地证中显示的金额完全一样，将CIF价格填入了原产地证中，将此完全一样的数据视为不符点有违UCP第14条d、f款的规定。 二审法院认为：湖美公司向开证行星展银行提交的原产地证明系格式文本，其中第九栏“毛重或其他数量及价格（FOB）”下填写有“USD：**”（小编备注：与发票CIF价格一致）等信息。根据上述UCP600第14条f款和d款的规定，只要该原产地证书的内容看似满足其功能，且其中的数据与信用证要求的数据以及信用证要求的其他单据的数据不矛盾，即应当认为构成相符交单。 由于上述原产地证书系格式文本，当事人无法就其中的栏目名称进行修订。第九栏中的“（FOB）”是栏目名称自带内容，该“（FOB）”表述不应被理解为国际贸易术语项下货物的FOB价格，对该“（FOB）”的合理理解应当是指引性的，即指引当事人在此栏中填入相应的货物价格。 本案所涉原产地证明第七栏中已经填写有“合同xx下用于xx电站的一套电厂设备，CIF印度尼西亚杜迈”等信息，加上第九栏填写的“USD：**”，能够与信用证以及信用证要求的其他单据商业发票记载的货物价格相互印证。更重要的是，第八栏“原产地标准”填写有“WO”（指出口国完全生产的产品），足以表达该单据的功能。也就是说，尽管本案所涉原产地证书上第九栏数据与信用证及其单据要求的CIF价格数据一致，但单据之间并不矛盾，不会导致对该单据的理解产生歧义。因此，不应以此认定构成不符点。 综上，在受益人湖美公司交单相符的情况下，星展银行应当向湖美公司付款。（判决理由有删减，具体请查看原文。）

“Dear colleagues, attorneys and legal workers from enterprises,  Good afternoon，I’m the host of this event Zhou from Zhonglv law firm, welcome everyone to the fourth phase JIngyang law circle event.”伴随着中英双语开场，晋阳法务圈2018年第四期线下活动正式拉开序幕，主题为“一带一路”背景下青年律师的成长。 这是晋阳法务圈线下活动持续开展以来，首次采用双语模式，受到广泛关注。 本次线下活动由中吕所涉外法律部主办，涉外法律部部长刘冰冰律师有20余年涉外法律服务工作经验，入选全国涉外律师人才库、珠海市“一带一路” 法律服务专家库成员，参与了多起重大跨境投资项目，具有丰富的投资并购经验。 涉外部成员70%具有留学经历，本次活动的主持人周亮亮毕业于澳大利亚蒙纳士大学，商法学硕士（Master of Business Law）；主讲人马浩男毕业于英国南安普顿大学，海商法硕士（L.L.M. Master of Maritime Law）；李思宇毕业于英国利兹大学，法学硕士（L.L.M. Master of Intellectual Property Law） 。 为了更加直观的展示境外投资的相关信息，本次活动还特邀旅中友人Mr Olly Smith 。 Olly Smith “一带一路”倡议 Olly Smith详细介绍了“一带一路”的发展进程，通过“一带一路”，欧洲、亚洲国家加强了联系与合作，沿线65个国家与地区达成自由贸易协定。“一带一路”经济带覆盖近30亿人口的国家和地区，是******上******的具有无限潜力的市场，仅中国与欧盟的贸易额预测在2020年将达到1万亿美元。 Olly Smith通过介绍巴基斯坦的电力建设项目、中国与哈萨克斯坦的跨境蔬菜贸易、文莱石油、天然气管道建设等事例，来凸显“一带一路”******贸易壁垒、促进金融一体化的重要作用。 马浩男 对外投资与风险防控 在过去十年间，中国的境外直接投资增长迅速，随着“一带一路”倡议的深入实施，中国的境外直接投资还将迎来高速增长。了解各地法律，降低境外投资风险尤其重要。 马浩男介绍三个技巧来降低境外直接投资风险。 技巧一：Understanding the key risks for outbound forelgn investment（了解境外投资的主要风险，包括国家运行风险和信用风险。） 技巧二：Identifing foreign investment rules（了解外国投资规定。） 技巧三：Structuring the inwestment to maximise treaty protections（通过设计投资构架在******程度上享受条约保护。） 主讲人：李思宇 主讲内容：青年律师发展 针对青年律师如何******地成长？李思宇谈了谈自己的看法。 First of al，you should have a stable goal and a beautiful dream which can lead you to push forward.（你应该有一个稳定的目标和美好的梦想，让这个目标来带领你不断向前。） Secondly，you should be loyal to your work and recognize to it.（你应该对你的工作充满忠实和认同。） Thirdly，once you have made the choice, you ought to be patient and learn to bear stress.（一旦你已经做出了这个决定，你就该非常耐心并且学会忍受压力。） 对于想从事涉外法律工作的青年律师来说，付出可能会更多。全球化，“一带一路”等形势使得我们不能坐井观天。我的建议是经常去浏览经典的法律网站，去学习经典的和******的涉外案例，多读发达国家和法律先进国家的法规和判例，同时紧跟政策。当然别忘了，经常练习英语还有别的你所掌握的语言。青年律师要把握各种机会，包括认识专家，参加讲座等，及时开阔眼界，才会有更广阔的发展。 分享结束后，辨识“一带一路”沿线国家国旗再次把现场氛围推向高潮，各组的小伙伴们摩拳擦掌，跃跃欲试，好不热闹！ 经过激烈的比拼，******小组以答对11题的骄人成绩傲视群雄，勇夺******，获得丰厚的美食奖品，其余的五个小组也都得到了奖励。恭喜大家！ 在轻松愉快的游戏后，活动进入自由分享环节。 大家围绕“如何确定发展方向”“浅谈‘一带一路’对中国的意义”“参加本次线下活动的感受”“青年律师如何提高执业技能”等多方面展开分享，小伙伴们的口语都棒棒的！ 快乐的时光总是短暂，2个多小时的晋阳法务圈活动在刘冰冰律师的总结点评中落下帷幕。刘冰冰律师认为，处在新时代的青年人，有更多的机会、更广阔的视野、更大的的天地成长、发展，未来是值得期待的。但是，成功离不开积累和学习，以学习语言来讲，尤其是要多阅读，多开口，机会总是留给有准备的人。 各位小伙伴，晋阳法务圈还将持续推出类型多样、内容充实的线下活动，还请小伙伴们多多关注，积极参加哦！ 晋阳法务圈全体同仁期待您的参与！

6月8日，晋阳法务圈2018年第三期线下活动正式拉开序幕，活动围绕社会资本进入煤电、环保、节能等领域签订的BOT合同以及合同能源管理合同中的合同风险防范；建筑业行业税率调整背景下甲供工程合同风险如何防范；热电联产项目历史形成的供热费如何有效清收三个主题展开。 本期线下活动共分为两部分，“分享”与“交流”。现在，就随小编一起去现场了解一下吧！ 干货来咯 首先，任瑶律师从宏观层面梳理了关于节能服务模式的重点法律政策。 随后，任瑶律师介绍了BOT、工程总承包、合同能源管理EPC三种节能模式，并详细简介不同节能服务模式的适用范围。在合同能源管理模式的讲解中，重点介绍了节能效益分享型、节能量保证型、能源费用托管型、融资租赁型四种合同能源管理模式的特点及产权归属情况。 ***后，任瑶律师指出在不同节能模式下可能存在的法律风险并给出防范建议。 王慧娟律师根据煤电企业的工作内容，结合财税[2016]36号附件二《营业税改征增值税试点有关事项的规定》、财税[2018]32号《财政部 税务总局关于调整增值税税率的通知》的相关规定，从“甲供合同”这一点切入，详细讲解了对“发包方”“全部或部分”“材料”“动力”的理解。 随后，王慧娟律师根据系统计算，从机电安装、钢结构安装建筑工程，从事房屋建设、路桥、水利、管道、装修工程建筑工程两方面，点出建筑企业计税方法选择对甲供工程税负的影响。 逯尧律师结合《2020年煤电规划建设风险预警的通知》国能电力[2017]106号分析了煤电建设经济性预警指标，山西省范围内煤电建设经济性预警指标由2017年的红色转变为2018年的绿色，逐渐好转。从发电装机、发电量、发电利用小时三方面看，电厂运行指标也有所好转，且从2016年7月以来电煤价格快速上涨。 结合《关于请做好散煤综合治理确保群众温暖过冬工作的函》环办大气函、《关于做好2017—2018年采暖季清洁供暖工作的通知》国能综通电力[2017]116号[2017]1874号文件来看，逯尧律师指出，供热机组仍将是供热的主要热源。 随后，逯尧律师介绍了供热企业的类型、热电联产企业清收供热费诉讼情况，同时，结合实际案例解析，提出供热企业的抗辩理由，并给出热电公司供热合同纠纷案件基本思路。***后，逯尧律师提出热电联产企业供热费案件执行中存在的问题。     活动结束后，小编及市场部的小伙伴们对部分参会人员进行了回访。 小编：请问，您如何评价本次晋阳法务圈线下活动呢？ 国金电力：活动主题紧扣煤电企业发展需求，内容充实，形式活泼，很期待再次参与晋阳法务圈的线下活动呢！ 晋能电力集团：三位主讲律师非常专业，分享的内容正是企业需要的，干货满满，有些意犹未尽。 小编：请问，您对本次活动有什么建议呢？ 山西焦炭集团：希望活动时间可以再长一些，就围绕一个主题，展开更深层次、更******的探讨和分享。 收到反馈意见后，小编与活动筹备组进行了沟通和反馈，带着大家给予的肯定、提出的建议，筹备组还将持续推出更多高水平的线下活动。 感谢大家的支持与帮助！ “晋阳法务圈” 由中吕所创建于2016年，致力于为省内外企业法务人员与专业律师之间搭建即时、******、专业、广泛的交流平台，实现互联互通、信息共享，为企业依法合规健康发展提供强大的法律和资源支持。 自创建以来，已结合“国企改革”“煤炭减量重组”“矿业权流转的机遇与挑战”“煤炭购销合同法律风险与防范”等十几个热点主题展开讨论，收到广泛好评。 第三期线下活动刚刚结束，晋阳法务圈2018年第四期线下活动已经排上日程，围绕“一带一路背景下，青年律师成长”展开探讨，如果您对主题感兴趣，赶快点击下方链接报名参加吧！ 晋阳法务圈全体同仁期待您的参与。 点击链接 报名晋阳法务圈2018年第四期线下活动 邀请函•太原|6月14日，晋阳法务圈2018年第四期线下活动——“一带一路”背景下青年律师的成长

为适应现代资本市场的发展需要，深化中吕所的专业研究并******服务客户，6月1日，中吕所金融证券部、税务法律事务部正式成立，这标志着中吕所业务体系更加******，专业分类更加细致。 金融证券部 任瑶  律师 西南政法大学法律硕士 致力于政府和社会资本合作（PPP）模式、资产证券化、股权投融资、新三板、主板上市、基金等金融领域的研究与实践。先后担任北京华盛、华盛燃气、山西国有资本投资运营有限公司等多家企业的法律顾问，曾参与阳泉市污水处理厂二期工程PPP项目、太原国际会展中心PPP项目、基金投资、股权收购、兼并重组等专项法律服务。 任文龙  合伙人 华南理工大学法学学士 辅修工商管理专业 在金融法、公司法、合同法等方面拥有较深的法学理论功底和丰富的法律实务经验；有十年的银行法律合规、不良资产清收、支行经营管理工作和律师执业经历，擅长法律风险防控及创造性地解决金融领域民商事纠纷。曾编写、出版《商业银行热点业务法律问题精解》一书，受到金融领域专家的高度赞誉。 薛莹 四川大学诉讼法硕士 长期致力于公司法、合同法、金融法、金融领域诉讼纠纷的研究和律师实务。曾先后在民生银行太原分行、平安银行太原分行担任公司业务客户经理，具有7年银行从业经验，熟悉银行各类公司授信业务、ppp业务、财务分析。目前主要负责公司涉及的合同纠纷、商务谈判、股权转让、合同审查等，并就公司对外投资、兼并重组、公司上市、基金设立等专项法律事务提供专项服务。 税务法律事务部 王慧娟    律师 吉林大学法律硕士 长期致力于经济法、税法的律师实务，专注于企业税务风险管理研究。曾编写《股东派生诉讼制度及制约机制研就》《煤炭企业改制时如何掌控“所有者权益”》等专业文章，从事税法教学工作十余年 。 武铭心  律师 山西财经学院商业经济学士 注册会计师、注册资产评估师 长期致力于投融资等领域的法律研究与实务，熟悉企业投融资法律法规、国家政策和实务，熟悉税务、财务、企业管理等知识和操作；在商事、私募股权投资、股权转让、收购兼并、资产重组、股份改制等业务领域积累了丰富的律师工作经验和法律服务经验。 王静 财务管理 郑州大学法学硕士 具有财务、法学双重知识背景，专注于经济法、税法的实务研究。曾在会计师事务所从事财务会计及审计工作，熟悉会计、税收、企业财务管理等相关法律和经济管理知识，擅长办理涉税非诉讼案件及涉税民商事纠纷案件。 中吕所业务部门架构图